一个特别喜欢摇滚的个性女孩夏倩，大胆直率的性格冷艳的外貌让她有不少追随者的同时也给她带来不少的麻烦。她组织的乐队经常在酒吧驻唱，这让独立抚养她长大的母亲非常困扰...

京城遗孤陆小炮，在奶奶去世后，拿着一份遗嘱前往伦敦继承一套房产，遭遇已故房产主人的儿子小威廉百般阻挠，陆小炮在伦敦唐人街华人朋友的协助下，用自己的机智果敢一一破...